US clothing business Delta Apparel has moved to a net loss in its fourth quarter due to poor market conditions and strategic initiatives implemented in the period to improve performance.