US apparel chain J Crew Group Inc has reported a bigger fourth-quarter loss after a $50 million charge to refinance debt.