Petrochemicals maker Reliance Industries Ltd has finalised its purchase of German polyester maker Trevira.