Reliance Retail has entered into a franchise agreement with US-based footwear chain Payless ShoeSource in India.