India's Reliance Retail has finalised a deal to acquire Gujarat-based Adani Retail.