Five months after filing for Chapter 11 bankruptcy protection, teen sports and lifestyle retailer Pacific Sunwear of California has been acquired by San Francisco private equity firm Golden Gate Capital.