UK retail sales fell 0.1% by value on a like-for-like basis in October versus last year, with a mixed picture for clothing and footwear stores, according to the British Retail Consortium (BRC).