The poor weather acorss Western Europe is being blamed for weak growth in UK retail sales in July, according to the British Retail Consortium.