UK retail sales have fallen slightly in June, reversing the growth experienced during May, according to the CBI's latest Distributive Trades Survey.