US shopper numbers declined during the government's 16-day shutdown, and it could take even longer for retailers to recover, new research suggests.