US retailers are struggling to execute a truly customer-centric model, despite working hard to transform their supply chains, a new report has found.