Fashion retailer Hennes & Mauritz (H&M) has been criticised by Swedish lingerie retailer Details for opening stores under the name Details by H&M.