Findings of excessive overtime at two garment factories in India have prompted clothing retailers Gap, Next and Marks & Spencer (M&S) to launch investigations in the country.