Private equity firm Mill Road Capital is to acquire all of the outstanding shares of slipper and accessories marker RG Barry Corporation that it doesn't already own, in a deal worth around $215m.