Comfort footwear company RG Barry has reported improved third-quarter net sales and earnings following the execution of a reworked business model.