Footwear and clothing company Rocky Brands saw Q2 sales fall thanks to a loss of business with the US military and weak outdoor clothing sales.