Apparel maker Roots Canada is to shut down its Toronto manufacturing plant at a cost of up to 200 jobs.