Value retailer Ross Stores has revealed vice chairman and CEO Michael Balmuth will become chairman in 2016 as part of the company's management succession plan.