Ross Stores has said it remains cautious in its outlook after the off-price retailer lowered its fourth-quarter earnings per share guidance, despite posting a rise in third-quarter net profit and sales.