Apparel retailer Ross Stores Inc has posted a rise in third quarter profit on the back of sales growth and new store openings.