Ross Stores has agreed to acquire 46 store sites in California, Florida, Texas, Arizona, Colorado and Oklahoma from Albertsons LLC. Terms weren't disclosed.