Rue 21 has raised its full-year forecasts as the US clothing retailer recorded a strong first-quarter performance.