UK supermarket retailer Sainsbury's has reported a strong quarter for its clothing division and offered an optimistic outlook for the rest of the year.