UK supermarket chain Sainsbury's recorded sales declines over the Christmas period, despite strong trading from the company's clothing and general merchandise businesses.