Upscale department store retailer Saks Fifth Avenue is to revamp its private men's wear label by adding new lines, new designers and new stores.