Specialist retailer The Children's Place broke even in the first half of the year thanks to buoyant sales from the company's eponymous brand and its Disney Store business.