Sales were strong in the post-Christmas period at clothing retailer Hallenstein Glasson, partly making up for "patchy" trading in December.