Brand management and licensing company Scion LLC has bought the Artful Dodger high-end sportswear brand from Sovereign State LLC for $15m.