Department store retailer Sears has announced plans to spin-off its Hometown and Outlet businesses, and sell 11 stores, after swinging to a full-year loss of $3.1bn.