Struggling retailer Sears Holdings is to spin off its Lands' End clothing business, as part of wider efforts to improve the company's financial flexibility.