Japanese retailer Seiyu says it expects to post a greater net loss in the first half of the year than it first thought, blaming slower sales of clothes for the revision.