Australia's Senate has agreed to consider proposals to tweak a textile and clothing investment bill with immediate effect.