The US Senate has voted to consider a currency bill which campaigners say will create jobs, reduce deficits and combat "unlawful" currency manipulation by countries such as China.