Retailer Chico's has announced two senior marketing appointments aimed at driving continued growth at the company.