The majority shareholder in administration-hit Cosalt Plc has bought out the company's Ballyclare Limited workwear business.