US retail sales were unchanged in August suggesting that higher prices, the disruption caused by Hurricane Irene, and ongoing fears about the economy have led to consumers being cautious in their spending.