The Indian government still plans to relax single-brand foreign direct ownership rules, despite suspending plans to extend FDI rules in multi-brand retail.