Skechers USA and Genesco are reported to be staging talks with private equity firm KKR in a move that would lead to the two footwear firms being combined.