Footwear business Skechers USA has filed a patent lawsuit against Steven Madden for selling footwear it claims infringes on its Go Walk and other popular product lines.