Approximately 40 workers have fainted at a garment factory in Cambodia, allegedly after inhaling glue fumes.