UK discount fashion and homewares retailer Matalan has parted company with two of its senior directors, including sourcing director Margaret Melville and commercial director Adrian Mountford.