China's share of the value of EU clothing imports has declined steadily over the last five years to the benefit of south Asian countries, particularly in lower-end products, according to new data.