India's spinning mills are to cut production by around a third in a bid to reduce stockpiles that have built up as a result of falling cotton yarn prices and reduced domestic demand.