A UK panel has ruled any approach by Sports Direct for outdoor clothing retailer Blacks Leisure Group must be put or withdrawn by 1 April.