UK retailer Sports Direct has has increased its stake in US brand management company Iconix Brand Group and bought a stake in Dick's Sporting Goods as part of its long-term strategy.