UK sporting goods retailer Sports Direct saw first-quarter sales boosted by the Olympics and deep price cuts.