Sports Direct has raised its stake in UK department store retailer Debenhams, taking owner Mike Ashley's shareholding to 12.7%.