Sports Direct has reached an agreement to acquire 114 Republic stores after the youth fashion brand collapsed into administration earlier this month.