German apparel and footwear brands are being urged to promote workers' rights in their global operations by publicly disclosing the factories producing their products, an advocacy group has stated.