US apparel, footwear and accessories retailer Stage Stores has seen its third-quarter net loss widen on higher costs, and has cut its full-year earnings guidance.